Catch the words you don't know yet.
Tap any word in your subtitles and Jotword turns it into a card — meaning, sound, real examples. Then it brings the card back, right before you'd forget.
flâner
/flɑ.ne/ · FR
English
to wander with no aim, just for the joy of it
On a flâné le long de la Seine.
We strolled along the Seine.
Three moves, then it runs itself.
Catch it
Long-press a word in subtitles, an article, anywhere you read. It lands in your collection instantly.
Get the card
Meaning, pronunciation, two real example sentences and audio — written for you in seconds.
Make it stick
Cards come back right before you'd forget them, so a few minutes a day is all it takes.
Learning that feels like collecting.
Every card comes back at the perfect moment.
The FSRS scheduler stretches the gap between reviews as a word sticks — so you spend minutes, not hours.
Cards write themselves
Translation, phonetics, examples and audio — the moment you catch a word.
Your deck, everywhere
Catch on your phone, review on the web. Same collection across iOS, Android and browser.
Seven languages, one habit
French, Japanese, Korean, German, Spanish, Chinese — catch them all in one place.
Start free. Upgrade when it sticks.
The free plan covers daily learning. Premium lifts the limits.
Premium
$4.99/mo
- Unlimited words
- Priority card generation
- Detailed progress stats
- Offline review